Тягач и полуприцеп указываются отдельными ТС, у каждого свой тип владения. Правила перевозок (ПП № 2200, п. 109) прямо говорят: при перевозке автопоездом сведения вносятся отдельно по тягачу и по прицепу (полуприцепу). В вашем случае:
- тягач: тип владения «1 — собственность»;
- полуприцеп: тип владения «3 — аренда». Если сервис попросит документ-основание, укажите номер и дату договора аренды.
С точки зрения роли всё в порядке. По позиции Регины Халиловой (вебинар 17.09.2026; встреча 31.08.2026), перевозчик — тот, кто владеет ТС на праве собственности, лизинга или аренды без экипажа и чей водитель. Аренда полуприцепа при своём тягаче и своём водителе вашу роль перевозчика не меняет.
Технически в системе оператора это обычно делается так: в справочнике ТС заводятся две карточки (тягач и полуприцеп) со своим видом владения, и в ЭЗЗ выбираются обе. Если поле не даёт выбрать разный вид владения, обратитесь в поддержку своего оператора.